excitemusic

日々の暮らしの中で大好きな韓国語を勉強しています
by kei3288
ICELANDia
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
最新の記事
記事ランキング
ブログジャンル


フライドポテトは、なんと、なんと?

※韓国語でフライドポテトは、「감자튀김、kam-ja-twi-gim、カムジャトゥイギム」と言います。
カムジャはジャガイモです。

書道教室の帰りに、はま寿司に行ってお寿司とフライドポテトを食べて来ました。

f0053487_20575145.jpg

妥協しないのが、私流です。

f0053487_20584527.jpg


で、「カムジャタン(甘藷湯)とは韓国の鍋料理の一つ。カムジャはジャガイモ、タンはスープの意味。」
と、説明がありました。

f0053487_21015855.jpg

本当はカムジャは骨の部位のことでした。
お客様が、カムジャなのに、ジャガイモが入っていないと言ったので、ジャガイモが入るようになったようです。

これも現地に行って、けぃ記者が報告いたします。

今日は寒くて茶碗蒸しも食べてしまいましたよ〜。

f0053487_21125670.jpg

あっ、カムジャタンは釜山で食べました。

[PR]
by kei3288 | 2017-04-27 20:52 | たんなるブログ
<< 『こびとが打ち上げた小さなボール』 キムチの音読 >>