excitemusic

日々の暮らしの中で大好きな韓国語を勉強しています
by kei3288
ICELANDia
カテゴリ
最新のコメント
以前の記事
最新の記事
記事ランキング
ブログジャンル


2017年 04月 12日 ( 1 )

韓国語の「田舎のネズミとソウルのネズミ」

今日は韓国語教室でした。

イソップ童話「田舎のネズミとソウルのネズミ」の3分スピーチの宿題がありました。私が韓国語で物語を作りました。

『テレビでハングル講座』のウィスたんのノリで発表しました。

先生も他の生徒さんも『楽しいね!』と言ってくれました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

「시골쥐와 서울쥐」

어느 날 시골쥐 의수탕이가 서울쥐 에릭을 초대했어요.

두 마리 쥐는 친한 친구예요.

시골쥐 의수탕은 보글보글 찌개를 만들었어요.
서울쥐 에릭은 “찌개, 싫어” 라고 말했어요.

서울쥐 에릭은 “우리 집에 놀러 오세요. 맛있는 음식이 많이 있는데 같이 가자‼︎ ”라고 초대했어요.

그래서 시골쥐 의수탕은 서울에 왔어요.
서울은 높은 빌딩과 자동차가 많아서 ‘빵 빵 빵 ’ 시끄러워 〜‼️

서울쥐 에릭 집에 도착했어요. 식탁을 보고 깜짝 놀랐어요.

우와 〜맛있겠다. 처음 보는 음식이야 〜!
식사 하는데 갑자기 고양이가 나타났어요.
‘ 야옹!’🐱
“으악, 도망가자 !”

시골쥐 의수탕은 죽을 뻔했어 시골에 돌아와서 마음이 놓였어요.

바람이 솔〜솔 〜
시냇물도 졸 졸 졸

시골쥐 의수탕은 노래를 부르면서 청소를 했어요.

♪ 쓸고 쓸고
♪ 닦고 닦고

서울쥐 에릭도 시골에 살면 좋을텐데 ... 🐭

f0053487_19185883.jpg

f0053487_19190804.jpg

今日は雨降り☔️

f0053487_19192187.jpg

明洞聖堂で購入。
f0053487_19194185.jpg




[PR]
by kei3288 | 2017-04-12 19:15 | たんなるブログ | Comments(0)