excitemusic

日々の暮らしの中で大好きな韓国語を勉強しています
by kei3288
ICELANDia
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
最新の記事
記事ランキング
ブログジャンル


カテゴリ:たんなるブログ( 92 )

韓国語の『牽牛と織姫』

カササギとカラスの協力で牽牛と織姫は無事会えることがで来ました。

까치와 까마귀는 곧바로 떼를 지어 날아올라 날개를 활짝 펼쳐 다리를 만들었어요. 그 다리를 오작교〔烏鵲橋〕라고 부르는데,견우와 직녀는 오작교를 건너 드디어 다시 만나 얼싸안고서 기쁨을 나눴습니다.  


f0053487_15154554.jpg


七夕の日に雨が降るとカラスとカササギが羽根を広げて道を作りました。牽牛と織姫の足で踏まれてカラスの羽根がなくなると言われています〜。

f0053487_15165025.jpg

※本当はカラスの羽根の換羽の時期が8月と云う事を調べました。カササギは、よく分からないけど、頭を踏まれて羽根が抜けるんだね〜😵

ネットで高句麗古墳群の壁画を見てきました。北朝鮮にあるんですね。世界遺産に登録されているそうです。中国から朝鮮、そして日本に、、、🎃


f0053487_15171096.jpg


韓国語の견우와 직녀(牽牛と織姫)は、検定などに出てくる慣用句などを知っていると楽に読めますねー。

で、カラスもカササギも七夕に活躍していた事が分かり、鳥肌が立つ、お話しでした😂








[PR]
by kei3288 | 2017-10-21 15:11 | たんなるブログ

韓国語の「パンで済ましました」

今日も元気ですね〜。

朝はパンで済ましました。
빵으로 해결 했어요.

f0053487_09032939.jpg

f0053487_09034396.jpg

ブルゾンちえみさんのブログにFabulous(ファビュラス)

って書いてあります。

叶姉妹が使っています〜。

単語の意味としては「Wonderful」と近いです。

ワンダフル」は、韓国語원더풀(ウォンドプル)。


台湾では『美男<イケメン>ですね~Fabulous☆Boys~』です。


最近「ワンダフル」は、聞かないですね〜!





[PR]
by kei3288 | 2017-10-15 08:55 | たんなるブログ

春から上級クラスに進級、(◉◉)

도서는 한권 씩 열람 하신 후 반드시 제자리에 꽂아주세요.

하신 후 →하시 누🤗

ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘

ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3

今日のテーマは‘나를 해복하게 하는 것들 ’을 테마로 글을 써 봅시다.

このようなテーマは、私には難しいです。

〈보기〉아침 일찍 창문을 통해 눈부시게 비치는 따뜻한 햇살과 하루 일과를 시작하기 전에 마시는 따뜻한 커피 한 잔은 나를 행복하게 만든다.

아침 일찍 →아치 밀찍🤗

切手も高くなりましたね〜。

f0053487_09224765.jpg

ピンデトッは、朝鮮風おやきであるチヂミの一種である。磨り潰したリョクトウにワケギとキムチを混ぜ、フライパンで焼いて作られる。

f0053487_09105609.jpg


●부침개를 부치고 있어요.
チヂミを焼いています。
↑「テレビでハングル講座」


意味:チヂミの標準語

'부침개'(プッチムゲ)、または전(ジョン)は、지짐이(チヂミ)の標準語である。



[PR]
by kei3288 | 2017-10-14 08:43 | たんなるブログ

『テレビでハングル講座』

まず、このブログのアクセスは30万件達成しました。長い年月がかかりました。

f0053487_19324062.jpg

また、継続して頑張ります。
ありがとうございます😂

『テレビでハングル講座』もお勉強していました。
f0053487_19343829.jpg

f0053487_19350002.jpg
この意味が分かりました。
f0053487_19354553.jpg

韓国ドラマ『トッケビ』から
f0053487_19372420.jpg

f0053487_19374498.jpg

f0053487_19380383.jpg

韓国ドラマ『応答せよ』から밥주
f0053487_19471092.jpg


『テレビでハングル講座』から防弾少年団の歌やメンバーを知りました。
f0053487_19464829.jpg

f0053487_19473238.jpg

hanaも、読んでいます〜。
f0053487_19503424.jpg

f0053487_19510129.jpg

落ち着いて、詳しく書きたいのですが、今、多忙なのです。




[PR]
by kei3288 | 2017-10-11 19:29 | たんなるブログ

「スッポン、この野郎!」

「レベルアップ ハングル講座」から、

토끼전/ウサギ伝』を読みました。


面白い箇所を抜粋したいんだけど、禁止されているから、、、



◆竜王が、重い病にかかり、治す方法はウサギの肝を召し上がれば病気が治るかもしれません。




竜王はすぐに臣下たちを呼び集め命令を下しました。




まずタコが前に出て言いました。


「わたくしには才能はございませんが、陸に上がってウサギを捕まえてきます」




このとき、数千年生きてきたスッポンが飛び出してきて叫びました。


「おいタコよ、口下手で考えの浅いお前が、どうやって手柄をたてるというのか。まったくありえない。、、、、、、、」




これを聞いて怒りが頭のてっぺんまで突き上がったタコが、どなりつけました。




「スッポン、この野郎!」


、、、、、、、



「やっぱり愚かなタコだな。、、、」




水がながれるようによどみないスッポンの演説に、タコはばつが悪そうに頭をかきながら、よろよろと退きました。




말주변도 넉넉지 못하다 :話もあまりうまくない、口下手だ


⬆︎センター試験に出たようです。



⚫︎생각도 짧다 : 考えも浅い、分別もない



⚫︎공을 이루다 : 手柄を立てる



⚫︎어림 어치도 없다 : とんでもない、まったくありえない


f0053487_13273928.jpg


f0053487_13275377.jpg


テキストには作文練習が載っています。
全部やりましたやりました🐙😆

f0053487_13371327.jpg

f0053487_13374865.jpg

f0053487_13382551.jpg

f0053487_13385832.jpg

作文練習で、自分の実力が分かりました。




[PR]
by kei3288 | 2017-10-09 13:18 | たんなるブログ

ダイエットしています〜!(◎_◎

♪───O(≧∇≦)O────♪

f0053487_08114260.jpg

f0053487_08115808.jpg

f0053487_08123918.jpg

f0053487_08125510.jpg

f0053487_08132820.jpg

f0053487_08511301.jpg

f0053487_08591331.jpg

f0053487_08592949.jpg

ニンニクステーキは3回は食べています。
f0053487_09012506.jpg


f0053487_09061019.jpg

f0053487_09062699.jpg

f0053487_09064184.jpg

f0053487_09065605.jpg

(//∇//)



[PR]
by kei3288 | 2017-10-07 08:10 | たんなるブログ

お久しぶりですね〜。

韓国語、頑張っています。
来年から上級クラスに進級します〜。

ガーデニングも、今年は最高でした。

FacebookInstagramに読書感想文やガーデニングの写真を撮ってアップしていました。


スカパーに加入しました。

f0053487_05443137.jpg


f0053487_05444965.jpg


f0053487_05575997.jpg


映画も観ていました。

「関ヶ原」「スパイダーマン」など、、、


f0053487_08163703.jpg


f0053487_08170159.jpg


f0053487_05593450.jpg


f0053487_05595049.jpg


f0053487_06000902.jpg


イチゴやジャガイモ🥔を収穫しました。

f0053487_07002183.jpg



f0053487_06561488.jpg


f0053487_06563560.jpg


f0053487_15153259.jpg


f0053487_06565146.jpg


f0053487_06571094.jpg


美味しかったよ〜!

f0053487_07020388.jpg


読書感想文を書いてアップしていました。

f0053487_07031387.jpg




[PR]
by kei3288 | 2017-10-07 05:18 | たんなるブログ

外国語を学ぶ心がまえ。

これが出来なかったら、ネィティブな発音にならないから、頑張ってマスターしています。
32ページの鼻音化の「仕上げ練習問題」のカタカナのハングル文字が頭の中でさっぱり浮かんでこないです。2回位のお勉強でスラスラとは書けませんね〜。

なかなか手強いです😫

f0053487_22460513.jpg



[PR]
by kei3288 | 2017-06-05 22:42 | たんなるブログ

韓国語のお勉強をしていますが、

お味噌汁の具はフキです。

f0053487_20023346.jpg

(=^x^=)初めはビックリしたけど、今は慣れました。

21ページ 連音化と28ページの鼻音化は何回やっても間違えてしまいます。

f0053487_19544438.jpg







[PR]
by kei3288 | 2017-06-04 19:53 | たんなるブログ

終りじゃないんだよ

始まったんだよ。

発音変化100本は終りましたよ🤓



f0053487_21315359.jpg


f0053487_21320887.jpg


f0053487_21322322.jpg


f0053487_21323955.jpg


明日も明後日もやるんだよ🤗


また、感想を書きます。





[PR]
by kei3288 | 2017-06-03 21:30 | たんなるブログ