excitemusic

日々の暮らしの中で大好きな韓国語を勉強しています
by kei3288
ICELANDia
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
最新のコメント
>keiさん  お..
by hngl-shs at 08:12
ippoyoさん、今、忙..
by kei3288 at 10:01
韓国人のお友達はママ友で..
by ippoyo at 09:06
ippoyoさん、おはよ..
by kei3288 at 08:30
以前の記事
最新の記事
記事ランキング
ブログジャンル


カテゴリ:たんなるブログ( 65 )

韓国では言葉をかわいく言うとき、

語尾にㅇパッチムを付けて言います。
f0053487_18163745.jpg

私たちの韓国語教室ではカカオトークです。

可愛い😍キャラクター

f0053487_18175829.jpg

hana vol.16を読んでいます。

f0053487_18190352.jpg

中身は、書けないけどアジェギャグが面白い🤣



[PR]
by kei3288 | 2017-04-04 18:12 | たんなるブログ | Comments(0)

hana を探求する。

🙄私が泊まったホテルが明洞の街の中でなかったことが少し腹が立ったけど、清渓川が近かったから、良かったと思いました。ふりかかる厄災を、、、パワースポットだあ〜!
私のパワースポットは韓国🇰🇷なのだ‼︎
f0053487_09215652.jpg

f0053487_09275509.jpg

f0053487_09280700.jpg


f0053487_09221232.jpg


また、『テレビでハングル講座』を観て感動と涙です。

hana vol.04の表紙の소통は、私はコミュニケーションと訳しました。
f0053487_09223735.jpg
f0053487_09225082.jpg

vol.16の106ページでは疎通と訳しています。

vol.18の36ページではコミュニケーションと訳しています。

vol.16の97ページの「一橋大学准教授、クォン•ヨンソク氏インタビュー」が、面白いです🤣

役者も歌手も人気ドラマ『応答せよ』も、知らないけど、アジェコードについて、チュヒさんと語るのが、すごく分かるから、何度か読みました。

「アジェギャグ」講座も爆笑🤣

マカロニサラダを作りました。


f0053487_09235313.jpg



[PR]
by kei3288 | 2017-04-04 09:17 | たんなるブログ | Comments(0)

カフェ•ママス& カカオ•フレンズ

あっ、雑誌に載っていました。
韓国のお友達が教えてくれた人気のお店です。

f0053487_12031303.jpg

f0053487_13224927.jpg

f0053487_12043837.jpg


私が食べたのは朝食。

f0053487_12053100.jpg
背筋が伸びます。


カカオ•フレンズ
f0053487_12055118.jpg

私は弘大まで行きました。

f0053487_12070272.jpg

f0053487_12312357.jpg

f0053487_12314697.jpg

f0053487_12071448.jpg


f0053487_12072638.jpg

f0053487_12082515.jpg

f0053487_12084935.jpg

f0053487_12321051.jpg


ノートはキョボムンコ

f0053487_12090855.jpg


ズートピアは明洞で購入。

f0053487_12092150.jpg

明洞の地図
f0053487_12120468.jpg

f0053487_12121651.jpg

行く前も帰ってからも楽しい。


そろそろ、現実だ。゚(゚´ω`゚)゚。

雪が降りました。
f0053487_12145214.jpg

f0053487_12150288.jpg

検定試験のじ、じゅ、、、

105.png



[PR]
by kei3288 | 2017-03-31 11:56 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国へ行って来ました(6)


f0053487_22315234.jpg

ドイツの「ドイツ現代史の進展」の
写真展示会に行って来ました。
「독일현대사진전」見た事がない写真展示会でした。

ホテルの近所。

거리
f0053487_22320895.jpg
경찰서

f0053487_22322843.jpg


清渓川(청계천 )
f0053487_22340428.jpg

北村韓屋村(복촌한옥마을 )

f0053487_22324892.jpg

f0053487_22343563.jpg


光化門広場(광화문 광장)

f0053487_22453093.jpg
教保文庫 光化門店(교보문고 광화문점 )にて、
『난장이가 쏘아 올린 작은 공』を買う。

f0053487_22332371.jpg

明洞聖堂(면동성당 )
f0053487_22334540.jpg

インチョン空港
f0053487_22351710.jpg

今回の旅の目的はパジユに行く事と、
『난장이가 쏘아 올린 작은 공』の本を買う事と、
お友達と会うことです。
お友達のおかげで、私の旅は大成功でした。
『감사합니다 〜.』



で、皆さまに報告出来て良かったです。





[PR]
by kei3288 | 2017-03-28 22:31 | たんなるブログ | Comments(4)

韓国へ行って来ました(5)

f0053487_21523759.jpg
ホテルのシャトルバスに乗って
ソウル駅まで来ました。

f0053487_21521938.jpg

f0053487_22235659.jpg


f0053487_21533139.jpg

f0053487_21525734.jpg
ソウル駅の外見を見た事がなかったので
シャトルバスに乗って来ました。

f0053487_21530800.jpg

ソウル駅から1号線に乗って市庁に行って市庁から2号線に乗り換えて弘大入口の8番か9番で降りると、カカオフレンズに行かれます。

f0053487_21540137.jpg

f0053487_22243250.jpg

f0053487_21542482.jpg

f0053487_22091668.jpg

f0053487_21545253.jpg

f0053487_21551381.jpg

f0053487_22094279.jpg

f0053487_22100217.jpg

f0053487_21552814.jpg

弘大(ホンデ)

f0053487_21554896.jpg

f0053487_21562631.jpg

f0053487_21573706.jpg


将来、韓国で暮らすかも(o^^o)



[PR]
by kei3288 | 2017-03-28 21:51 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国へ行って来ました(4)

小赤豆 三清洞店
소적두 삼청동
(ソチョクトゥ サムチョンドンジョン)

f0053487_20495346.jpg

f0053487_20513463.jpg

お汁粉を食べて来ました。
シナモンが入っていました。

f0053487_20500380.jpg

f0053487_20501712.jpg

上品なお味でした。

ホンデのビーンズ・ビーンズ

f0053487_20515413.jpg

明洞の香港飯店

f0053487_20520999.jpg

f0053487_20522435.jpg

f0053487_20523884.jpg

f0053487_20530021.jpg

チャジャンミョン(漢字表記:炸醬麵、ハングル:짜장면)は、韓国の麺料理である。

私達はと焼き餃子を食べました。
チャンポンが美味しいお店ですってよ〜。

f0053487_20531794.jpg

f0053487_20540816.jpg

タラのスープ
f0053487_20550610.jpg

f0053487_20552108.jpg

1番、嫌いなスープかも!
ε-(´∀`; )




[PR]
by kei3288 | 2017-03-28 20:49 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国へ行って来ました(3)

今日は美味しい食べ物を紹介します。

明洞 「風味」

f0053487_20251194.jpg

サムギョプサルの脂身が嫌いな人と好きな人に別れましたが、炭火で焼くから香ばしくて美味しいかったです。
f0053487_19582906.jpg

お姉さんが焼いて下さります。

f0053487_19584163.jpg
マッコリ

f0053487_19591802.jpg

f0053487_20003766.jpg

おこげが入っています。
f0053487_20004919.jpg

この後に、歩いて、
明洞近くにあるおしゃれなカフェ                      【coco bruni(ココブルーニ)】でお茶。
鳥かごモチーフの乙女なカフェです。

f0053487_20035087.jpg

f0053487_20041438.jpg

f0053487_20043138.jpg
私には、目に入ってくるものが、
珍しくて目が回りました。


朝は、ホテルの近くでサンドイッチ。
韓国人って、オシャレですね〜。


cafe MAMAS / 

カフェママス 市庁店


f0053487_20072474.jpg

ソウルで人気があります。

f0053487_20101487.jpg

次から次とお客さまがいらっしゃいますね〜。


f0053487_20080206.jpg

f0053487_20081763.jpg

f0053487_20083457.jpg

自然と背筋が伸びます。

f0053487_20084698.jpg

私達の街では、このようなスタイルです。
コーヒーの蓋も、パンを包むなんてありえません。
026.gif

f0053487_20124536.jpg

005.gif



[PR]
by kei3288 | 2017-03-28 19:56 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国に行って来ました(2)

韓国語学習ジャーナルhana vol.04
を持って行って来ましたよ〜。


パジユ出版都市
아시아 출판문화정보센터
(アジア出版文化情報センター)

f0053487_00111352.jpg


f0053487_00300651.jpg

006.gif

f0053487_00112535.jpg

f0053487_01551474.jpg

f0053487_00113827.jpg

도서는 한권 씩 열람하신 후 
반드시 제자리에 꽂아주세요.

f0053487_00115069.jpg

f0053487_17405081.jpg

f0053487_17410567.jpg
対訳:図書は一冊ずつ閲覧した後
必ず元の場所に差し込んで下さい。


10年来のお友達です。

f0053487_09362622.jpg
彼のBMW車で出版都市をグルグル周りました。

f0053487_00050408.jpg

 
パジユ出版都市でランチ。


f0053487_00064811.jpg
ピザはすごく美味しかったです。
韓国人は味にこだわりがあります。

f0053487_00182959.jpg
カボチャだよ。

f0053487_00171845.jpg

f0053487_00173170.jpg

スパゲティの写真、忘れました。

f0053487_00174282.jpg


素敵なブックカフェ
「雪」

私が座った席は奥の左側の本のある席でした。
「당나귀」の「ロバ」の本がありました。
発音は、당나기 =タンナギです。
韓国語教室で習ったばかりでした。

f0053487_13240426.jpg

f0053487_00240446.jpg

あっ、お友達のアトリエに遊びに行って来ましたよ〜。





新村(夕食)

昔、シンチョンに暮らしていたから、
懐かしい〜。

新しいお店ですね〜。
로꼬로꼬 조개찜

f0053487_00205090.jpg

f0053487_00052985.jpg

f0053487_00062244.jpg

蒸すとアワビが柔らかくて美味しかったです。

f0053487_00055741.jpg
初マッコリ!
甘酒だあ〜。
f0053487_00191286.jpg

生タコ 動いていました。

f0053487_00185558.jpg

チヂミ
f0053487_00194299.jpg

私達をパジユ出版都市まで、連れて行って下さってありがとうございます😊

夢は叶いました〜。




[PR]
by kei3288 | 2017-03-28 00:04 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国に行って来ました(1)

今回の旅は韓国人のお友達と色々と周りました。

私は、新村(シンチョン)に暮らしていました。
一応、留学していました。
延世大学の近くです。

f0053487_16352584.jpg

旅の写真をアップします〜。

f0053487_23385981.jpg

土俗村でサムゲタンを食べました。
f0053487_23392001.jpg

安東河回村(アンドンハフェマウル)
f0053487_08581562.jpg

f0053487_08582608.jpg

↓この風景はガイドさんが撮影しました。
iPhoneだけ参加しました。

f0053487_23440913.jpg

やはり世界遺産ですね〜。

f0053487_23394797.jpg

f0053487_23400750.jpg

リュ・シウォンの生家。

f0053487_23435444.jpg

f0053487_23474539.jpg

f0053487_23475846.jpg


シレギ(大根の葉っぱ)

f0053487_23513874.jpg

f0053487_00001827.jpg

f0053487_00002839.jpg


부용카페 (プヨンカペ)で、温かいオミジャ茶(五味子茶) を飲んで来ました。


f0053487_23505531.jpg

내 고민이 너무 크고
무거워서
스스로 여기저기 찔리고
다니는 것은 아닐까?
조금 가볍게 살아보자.

↓詩の訳でありません。
悩みのない人なんか、
この世の中にいないよね〜
気楽に生きよう〜。

f0053487_08013011.jpg

f0053487_08014361.jpg

f0053487_08020141.jpg

f0053487_23510930.jpg

村の中央にある樹齢600年のケヤキの木。
三神堂神木(サムシンダンシンモク)

f0053487_23405774.jpg

有名な仮面劇。
今回もガイドさん付きなので、
劇の内容を確認して来ました。

f0053487_23431552.jpg

f0053487_23552288.jpg

f0053487_23554304.jpg

f0053487_23432974.jpg

f0053487_23443844.jpg

f0053487_00010366.jpg


アンドンは2度目の観光です。
自転車バイクで移動だから、
あっというまに見学終了でした。



[PR]
by kei3288 | 2017-03-27 23:18 | たんなるブログ | Comments(2)

お勉強しています

f0053487_00030333.jpg
面白いから、夢中になっています(o^^o)



[PR]
by kei3288 | 2017-03-18 00:01 | たんなるブログ | Comments(0)