書道教室の宿題は巻紙です

良寛3首

f0053487_07435464.jpeg

新人さんが『わぁ〜‼️』って言っていました。

新品の落款印を押しました\(//∇//)\





[PR]

by kei3288 | 2018-02-19 22:00 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国語の「소망」と「희망 」

「소망」ってハングル文字を見つけました。「希望」?
私が知っている「希望」は「희망」です。

🔸소망이 이루어지다『望みがかなう』
🔸희망이 이루어지다『希望がかなう』
って書いてありました。

漢字語は真剣に考えないと間違えてしまいますね〜😋

今日の韓国ドラマ『ワンダフル・ラブ』の母、だんだん記憶が消えていくようです。

韓国ドラマって、交通事故=記憶喪失になるんじゃないですか?今はアルツハイマー病です。

韓国ドラマって泣かせますね〜😭

で、ゴガクルで↓の文章が出て来ました。

「가족들은 궁리 끝에 전단지를 만들었다. 」

私は、この文章を覚えています。

和訳
「家族たちは思案のあげく、チラシを作った。」

で、最後、オンマがどうなったのか分からないから、たまさんに聞きました🤩

なんか、奥が深い小説でした。
覚えています。

昨日、観た「島銃士」も韓国語のお勉強になりました。
トロットだって❗️

f0053487_23195373.jpeg

f0053487_23200612.jpeg

f0053487_23201748.jpeg

新しいTV、韓国の映画も観られるよ〜

f0053487_23205535.jpeg

サボテンのキティちゃん

f0053487_23212485.jpeg

気に入りました〜❣️

f0053487_23214959.jpeg



[PR]

by kei3288 | 2018-02-18 23:15 | たんなるブログ | Comments(0)

素晴らしい詩に出会えました。

素晴らしい絵とハングル文字の書道を見ました。詩の作者はhana で知っていました。ト・ジョンファンとイ・ヘイン。

오면って、確かあった🤓

오면 はあったけど、봄이 오면で、作家はキム・ドンファンでした。

f0053487_22584416.jpeg

f0053487_22585531.jpeg

f0053487_22590489.jpeg

f0053487_22591798.jpeg
素晴らしい詩ですね〜。

f0053487_22593936.jpeg

f0053487_22594919.jpeg

新しい TV🤩

f0053487_23001646.jpeg

f0053487_23002663.jpeg

f0053487_23003547.jpeg

韓国の映画も観られんですね〜。

[PR]

by kei3288 | 2018-02-16 22:56 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国語の乾杯

朝、少し雪が降りました。

TVで「韓国人の食卓/한국인의 밥상」と「幸せの地図」を観ました。

f0053487_20291145.jpeg

f0053487_20293628.jpeg


素晴らしい番組ですね〜。「幸せの地図」で、ドイツ人のダリオさんとブラジル人のカルロスさんが乾杯をします。『지화자』だって?

f0053487_21353356.jpeg


色々と調べました。乾杯は誰かが「9988」と言うと、呼応して「234」と言うことも多いようです。 と、書いてありました。


なんと、「구구팔팔이삼사」の歌がYou Tubeにもありました。

99才まで生きて、2、3日寝て死ぬ!🤣

韓国は秋が素晴らしいですね〜。

f0053487_20303251.jpeg

f0053487_20311776.jpeg


私が習った韓国語。

나는 가을을 좋아해요. 한국은 9월이 되면 선선한 가을바람이 불어요. 하늘은 맑고 높아요. 산이나 고궁은 빨간 단풍나무와 노란 은행나무가 아주 아름다워요. 사람들은 단풍을 보려고 산에 가요. 가을이 되면 여기저기에서 가을 운동회나 음악회가 열려요. 가을은 수확의 계절이에요. 그래서 먹을 것도 많아요. 어머니는 가을이 되면 언제나 밤을 넣고 떡을 만들어 주셨어요. 지금도 가끔 그 떡이 먹고 싶어요. 늦가을이 되면 날씨가 쌀쌀해져요. 예쁜 단풍은 낙엽이 되어 떨어져요. 사람들은 낙엽을 밟으면서 걸어요. 그리고 주부들은 춥고 긴 겨울을 준비해요. 

夕方の雲がクジラに見えました。

f0053487_20340323.jpeg



[PR]

by kei3288 | 2018-02-15 20:25 | たんなるブログ | Comments(0)

札幌にお出かけしました。

昨日は、札幌にお出かけしました。まだ、旅行は無理なようです。一部の骨の再生が遅れています。4月末に許可がでる事を期待しています。

で、もう一度、手術を受けます。5回目の手術です。頑張ります。一度、骨がバラバラになると、骨が合体するまで時間がかかります。

で、オシャレな靴が欲しくて大丸で見て来ました。まだオシャレな靴は無理なようです。店員さんに色々と足の状態を確認してもらいながら履く靴を探してもらいました。来週、家族と一緒に行くから購入します。で、なんと今まで履いていた同じ靴です😅

昨日も、タクシーで移動です🚕
階段は、一段、一段ってなところです。
自力で歩いています。

大丸セントラルで、落款(らっかん)印、筆巻き、巻紙、色紙などを買って来ました。

f0053487_21431838.jpeg


三越の地下にある喫茶店でサンドイッチ(ハニーローストポークとバルサミコのグリルサンド)と紅茶(ストロベリーカスタード ティ)を注文しました。多分、バルサミコは初めて食べたと思います。で、パンのサービスがありました。すごく美味しかったです。

f0053487_21433277.jpeg


で、また大丸で夕食を食べました。
チョコは三越で買って来ました。

で、韓国語のお勉強もやっています〜。
4月から韓国教室に復活します🤓

f0053487_21435840.jpeg

f0053487_21442193.jpeg

今日は、カササギが覗いていました。

f0053487_21454266.jpeg

頑張ります❣️




[PR]

by kei3288 | 2018-02-14 21:39 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国語が更に面白くなってきました

韓国ドラマ「キム課長」は、韓国語のお勉強になりますね〜。日本語の字幕のマージン、ビンゴ、イーグル、リベート、部長さんのセリフのギロアッパなどなどから、英語表記のソウルや名前の表記などが分かりました。

f0053487_00334895.jpeg


音声入力で、日本語で『やっぱり』と言ったら『약발이』と出てきました。朝のミレのお勉強でした。ありがとうございます😊

今度は、「マッド・ドック」を観ました。まだ、少し安静だから韓国ドラマは観ても許されますよね😻

f0053487_00340393.jpeg


あと、色々と観たけど、韓国語をお勉強しながら観ます。

f0053487_00365088.jpeg

f0053487_00365982.jpeg


「ワンダフルママ」はドラマを真剣に観ています😭

f0053487_00342724.jpeg



[PR]

by kei3288 | 2018-02-12 00:30 | たんなるブログ | Comments(0)

日本語の『下げてあげます』

お昼は、バイパスのミスドに行って来ました。海鮮野菜そばが美味しいよ〜。

ドーナツは食べなかったです🤩




f0053487_21124616.jpeg

食べ終えて、トレイを持って下げようと少し歩いた時、隣の席のカップルの男性が『下げてあげます』と席を立ってくれたので、私は『ありがとうございます』と頭を下げました。




ブラックピンク(블랙핑크)のジスちゃんが、日本語の「(食器を)下げてください」が、面白い表現だと言っていました😃




◾️(食器を)片づけてください, チウォジュセヨ 치워 주세요




外出の時は、左側の脚に装具をつけています。


[PR]

by kei3288 | 2018-02-08 21:11 | たんなるブログ | Comments(0)

もう一度繰り返す&ジョンを焼く

今日はiPad mini 4をいじっていました。写真をクリックしたら、音楽も流れ去年の秋の写真に感動していました

╰(*´︶`*)╯♡


iPad mini 4のペンシルを買おうと思います。まだ、まだ、iPad mini 4は未知の世界ですよ~🤩

f0053487_17351858.jpeg


f0053487_17353338.jpeg


f0053487_17354817.jpeg


f0053487_17360305.jpeg


f0053487_18444709.jpeg




⬇︎のハングル文字を再確認しました。


f0053487_17362104.jpeg


f0053487_23021059.jpeg


저희 토요코인에서는 여러분의 안전과 친환경을 최우선으로 생각하고 있습니다


번거로우시겠지만 카드키 사용에 많은 협조 부탁드립니다




東横インでは皆様の安全とエコを最優先に考えています。 


お手数ですが、カードキーの使用に多くのご協力お願いします。 




⬇︎ Y!知恵袋から転載。


Q,저희は何故チョヒではなくチョイになるんでしょうか?


A,저희の희のㅎ(h)は音が弱まるルールになっているので의のように聞こえるようになります。




⬇︎これもY!知恵袋に書いてありました。


번거롭다」[ポンゴロプタ](煩わしい、騒々しい)という意味ですが、日本語で言うところの“お手数”ですがの、お手数という意味も含まれます。



친환경 」を音声入力したら「環境に配慮し」と出てきました🐙


ジョンを焼きました。


f0053487_17365637.jpeg



今のケチャップは美味しい。

ジョンはケチャップで食べました。


f0053487_17371018.jpeg


f0053487_17372111.jpeg

最高でした(o^^o)



[PR]

by kei3288 | 2018-02-07 17:30 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国へ行くぞう!

ふぅ〜😟
毎日韓国語のお勉強をしています。

楽しいです(o^^o)
で、ソガン大学のテキストを読んでいたら、「춘천은 강원도에 있는 도시예요. 」と、書いてありました。
f0053487_22361534.jpeg

私は春川に行った事があるから、江原道に行った事がありました🤗

私は、朝、ミレ韓国語学院の動画を見ています。次に이다희 ちゃんの You Tubeでお勉強します。

「ミレ韓国語学院」
●건물 앞에는 많은 사람들이 즐비하게 늘어서 있었다.
建物の前には多くの人たちがずらりと並んでいた。
※ミレの先生方のブログも見ています。

「이다희 ちゃん」
●인기있는 가게에 갔는데 대기 줄이 살아가자고 포기했어요.
人気店に行ったら待機の行列が長くてあきらめました。

f0053487_22363630.jpeg


Twitter(ツイッター)からも無料でお勉強できます。

人気がある先生たちのブログは楽しいです。オシャレにも関心があります😍

[PR]

by kei3288 | 2018-02-06 22:34 | たんなるブログ | Comments(0)

韓国語のお勉強と恵方巻き会

私の本棚。
f0053487_18434961.jpeg

f0053487_18440017.jpeg

2月から、追加のTV
まだ、増える予定です^_^

f0053487_18443793.jpeg

今日は節分です。
恵方巻きを作りました。

f0053487_18453916.jpeg

こちらはマグロが入っています。

f0053487_18455137.jpeg

干し椎茸は12時間かけてもどすことが分かりました。

f0053487_18460516.jpeg

かんぴょうと一緒に朝煮ました。

f0053487_18462748.jpeg

卵焼きも焼きました。

f0053487_18482396.jpeg

素晴らしい恵方巻き会でした^_^



[PR]

by kei3288 | 2018-02-03 18:43 | たんなるブログ | Comments(0)